Español:

Santa Tecla, la ciudad más importante del departamento de La Libertad, ofrece una combinación única de historia y modernidad. Su centro histórico, conocido como Paseo El Carmen, es ideal para recorrer a pie mientras disfrutas de la arquitectura colonial de sus antiguas casas, así como de sus plazas, cafés y galerías de arte. Este destino es perfecto para quienes desean sumergirse en la cultura local, disfrutar de eventos culturales y vivir un ambiente acogedor y vibrante a pocos minutos de la capital.

English:

Santa Tecla, the most important city in the La Libertad department, offers a unique blend of history and modernity. Its historic center, known as Paseo El Carmen, is perfect for exploring on foot while enjoying the colonial architecture of its old houses, as well as its plazas, cafés, and art galleries. This destination is ideal for those who want to immerse themselves in local culture, enjoy cultural events, and experience a warm and vibrant atmosphere just minutes from the capital.