ESPAÑOL

Ubicada en la costa del Pacífico de El Salvador, a solo una hora de San Salvador, El Zonte es una joya escondida que combina el encanto de un pequeño pueblo costero con el poder de las olas salvadoreñas. Es uno de los destinos favoritos de surfistas, viajeros alternativos y amantes de la naturaleza que buscan desconexión sin perder el estilo.

El Zonte es famoso por su consistencia de olas durante todo el año. Sus beach breaks y point breaks lo hacen ideal tanto para surfistas principiantes como avanzados. Es común ver clases de surf al amanecer, riders entrenando al atardecer, y una comunidad global que se reúne en la playa con tablas bajo el brazo.

Si sueñas con un destino donde el mar marca el ritmo del día, donde el tiempo fluye sin prisa y cada atardecer parece pintado a mano, Playa El Zonte es para ti.

ENGLISH

Located on the Pacific coast of El Salvador, just an hour from San Salvador, El Zonte is a hidden gem that combines the charm of a small coastal town with the power of Salvadoran waves. It is one of the favorite destinations for surfers, alternative travelers, and nature lovers seeking disconnection without losing style. El Zonte is famous for its wave consistency all year round. Its beach breaks and point breaks make it ideal for both beginner and advanced surfers. It is common to see surf classes at dawn, riders training at sunset, and a global community gathering on the beach with boards under their arms. If you dream of a destination where the sea dictates the rhythm of the day, where time flows without rush and each sunset seems hand-painted, Playa El Zonte is for you.