Español:

Ubicado en la zona central del país, La Libertad es uno de los destinos turísticos más accesibles desde San Salvador. En menos de una hora, puedes desconectarte del ajetreo urbano y disfrutar de exquisitos platillos de mariscos frescos frente al mar. Este departamento es famoso por sus playas de clase mundial como El Tunco, El Majahual, El Sunzal, San Blas y San Diego, ideales para practicar surf o simplemente relajarse bajo el sol. Pero La Libertad no es solo costa; también encontrarás ruinas prehispánicas, arquitectura colonial, fértiles zonas agrícolas y un clima cálido que hace aún más placentera la visita. Es un lugar que combina cultura, naturaleza, aventura y sabor en un solo destino.

English:

Located in the central region of the country, La Libertad is one of the most accessible tourist destinations from San Salvador. In less than an hour, you can escape the city’s hustle and indulge in delicious fresh seafood by the sea. The department is renowned for its world-class beaches like El Tunco, El Majahual, El Sunzal, San Blas, and San Diego—perfect for surfing or relaxing under the sun. But La Libertad offers more than just coastline; visitors can explore pre-Hispanic ruins, colonial architecture, fertile agricultural lands, and a warm coastal climate. It’s a destination that blends culture, nature, adventure, and flavor all in one.